나가부치 츠요시:巡恋歌
금요일 밤 늦게 귀가해서 급히 간단히 준비한
연어西京焼き 피망 달콤 매운 볶음 계란두부 재료가 풍부한 된장국 매실 시라스 뿌린 밥
항상 이런 것만 먹고 있어
토요일부터 오늘까지 연휴라서 고향에서 먹는 스프 카레를 만들었다
원래라면 닭다리 하나를 넣고 싶지만、 나가노 현에서도 이 지역에서도 슈퍼마켓에 파는 것 같지는 않다
보통 카레라이스와는 다른 풍미
그런데 한국어의 ‘격음’을 정확히 발음하지 못하면 사람들에게 불쾌하게 보일까?